I was in Peru earlier this year for a digital marketing conference, and I overwhelmingly heard the same frustration: “It’s really hard to use outreach to earn links or PR coverage in our country.”
This wasn’t for lack of trying. As I continued to hear this sentiment during my visit, I learned there simply weren’t a lot of opportunities. For one thing, in Peru, there aren’t nearly as many publishers as in more populous countries. Most publishers expected payment for mentioning a brand. Furthermore, journalists did a lot of job-hopping, so maintaining relationships was difficult.
This is a conundrum not limited to Peru. I know many people outside of the US can relate. When you see the Fractl team and others sharing stories about how we earn hundreds of links for a single content piece, you might think it must be nice to do outreach somewhere like the US where online publishers are plentiful and they'll feature great content with no strings attached. While the work my team does isn’t easy by any means, I do recognize that there are ample opportunities for earning links and press coverage from American publishers.
What can you do if opportunities are scarce in your country?
One solution is focusing your outreach efforts on publishers in neighboring countries or countries with the same language and a similar culture. During conversations with the Attachmedia team (the company hosting the conference I was at), I learned they had much greater success earning media stories and building links outside of Peru because publishers in surrounding South American countries were more receptive to their email pitches and publishing third-party content.
But you may not need to do any international outreach if you know how to create the type of content that will organically attract attention beyond your borders.
At Fractl, many of our top-performing client campaigns have secured a lot of international links even without us doing much, or any, international outreach. To dig deeper, we recently conducted an analysis of 290 top-performing client content campaigns to determine which content naturally attracted coverage from international publishers (and thus, international links). Altogether, these campaigns were featured by publishers in 130 countries, earning more than 4,000 international media stories.
In this post, I’ll share what we found about what causes content to spread around the world.
1. Domestic success was a key factor in driving international placements for Fractl’s campaigns.
For years, we’ve noticed that if content gets enough attention in the US, it will organically begin to receive international press and links. Watch how this happens in the GIF below, which visualizes how one of our campaigns spread globally after reaching critical mass in the US:
Our study confirmed that there’s a correlation between earning a high number of links domestically and earning international links.
When we looked at our 50 most successful client campaigns that have earned the highest number of media stories, we discovered that these campaigns also received the most international coverage. Out of the 4,000 international placements we analyzed, 70 percent of them came from these 50 top-performing campaigns.
We also found that content which earned at least 25 international media pickups also earned at least 25 domestic pickups, so there’s a minimum one-to-one ratio of international to domestic pickups.
2. Overcome language barriers with visual formats that don’t rely on text.
Maps showing a contrast between countries were the visualizations of choice for international publishers.
World maps can be easily understood by global audiences, and make it easy for publishers to find an angle to cover. A client campaign, which looked at how much people eat and drink around the world, included maps highlighting differences between the countries. This was our fourth-highest-performing campaign in terms of international coverage.
It’s easy for a writer whose primary language isn’t English to look at a shaded map like the one above and pick out the story about his or her country. For example, a Belgian publisher who covered the consumption campaign used a headline that roughly translated to “Belgians eat more calories than Americans”:
Images were the second most popular visual format, which tells us that a picture may be worth a thousand words in any language. One great example of this is our “Evolution of Miss Universe” campaign, where we created a series of animated and interactive visualizations using photos of Miss Universe winners since 1952:
The simplicity of the visuals made this content accessible to all viewers regardless of the language they spoke. Paired with the international angle, this helped the campaign gain more than 40 pickups from global sites.
As we move down the rankings, formats that relied on more text, such as infographics, were less popular internationally. No doubt this is because international audiences can’t connect with content they can’t understand.
When creating text-heavy visualizations, consider if someone who speaks a different language can understand it — would it still make sense if you removed all the text?
Pro tip: If your outreach strategy is targeting multiple countries or a country where more than one language is widely spoken, it may be worth the effort to produce text-heavy visuals in multiple languages.
3. Topics that speak to universal human interests performed best internationally.
Our top-performing international campaigns show a clear preference for topics that resonate globally. The six topics that performed best internationally were:
- Drugs and alcohol
- Health and fitness
- Entertainment
- Sex and relationships
- Travel
- Technology
Bear in the mind that these topics are reflective of our client campaigns, so every topic imaginable was not included in this study.
We drilled this down a little more and looked at the specific topics covered in our top 50 campaigns. You’ll notice many of the most popular topics would make your grandma blush.
We know that controversial topics are highly effective in grabbing attention, and the list above confirms that pushing boundaries works on a global scale. (We weren’t exactly surprised that a campaign called “Does Size Matter?” resonated internationally.)
But don’t look at the chart above and assume that you need to make your content about sex, drugs, and rock and roll if you want to gain international attention. As you can see, even pedestrian fare performed well globally. Consider how you can create content that speaks to basic human interests, like technology, food, and … Instagram.
4. A global angle isn’t necessary.
While our top five international campaigns did have a global focus, more than half of our 50 top-performing international campaigns did not have a global angle. This tells us that a geographic angle doesn’t determine international success.
Some examples of non-geographic ideas that performed well are:
- A tool that calculates indirect sexual exposure based on how many partners you’ve had
- The types of white lies people commonly tell and hear
- A face-off between Siri, Cortana, and Google Now performance
- A sampling of how many bacteria and germs are found in hotel rooms
We also found that US-centric campaigns were, unsurprisingly, less likely to succeed. Only three of our campaigns with America-focused titles received more than 25 international placements. If your content topic does have a geographic angle, make sure to broaden it to have a multi-national or worldwide focus.
Pro tip: Consider how you can add an international twist to content ideas that already performed well domestically. The Miss Universe campaign example I shared above? That came to fruition after we successfully did a similar campaign about Miss America. Similarly, we could likely reboot our “Tolerance in America” campaign to look at racism around the world and expect it to be successful, as this topic already proved popular at home and is certainly relevant worldwide.
5. The elements of share-worthy content hold true internationally.
Over the years, we’ve seen time and time again that including certain elements in content greatly increases the chance of success. All of our content that achieved international success included some combination of the following:
- Surprising information
- An emotionally resonant topic
- A universally appealing topic
- Comparison or ranking of multiple places, things, or ideas
- A geographic angle
- A pop culture angle
Look back at the content examples I shared in this post, and make note of how many of the characteristics above are present in each one. To increase the likelihood that your content appeals to global audiences, be sure to read this post about the vital role these elements play in creating content that earns a lot of links and social shares.
What has your experience been like using content to attract international press and links? I’d love to hear what’s worked for you — leave a comment below!
Hi Kerry,
Here in Spain it's really, really hard to get some links without paying, I think Spain is one of harder markets in the world in that way.
So, the global approach with images I think it's a good idea, I'll try it and I'll let you know about it.
Thanks for this post! :)
Try reaching out to submit a guest post.
Hint: do a research on the website you're submitting to, find what keywords that website has recently started ranking for and propose to write something optimized for that keyword. This may turn out cheaper than buying backlinks.
I think Sergio's problem is actually that bloggers and companies in Spain are not very open to accept third-party content. It should be exceptionally engaging or useful.
Exactly Stacy, spanish bloggers only want third-party-non-spanish content, I'm sure it's weird for the rest of the world, but that's the way it works here ;)
Do they want English content? Does it have more trust in their eyes?
Yes, more trust and less SEO competence, you know, english content only rank in english ;) (and yes, Spain is different, in all the ways!)
In Spain now is more often the guest posting, specially from marketers.
Only if you aren't a brand, or they'll you for a paid blog post ;)
Hope that changes for you some time in the future, Sergio! You can't build too many links if you have to pay for all of them. Meanwhile, let us know how that images approach will work out for you.
Cheers,
Stacey.
Sure Stacey, I hope it changes with some time, I'll tell you how images works.
Thanks a lot!
In France they are used to do this to, "Sponsored post" it's the name. Not very good for google :/
I have to disagree with the thing that you can't build quality back links in Spain or other Spanish countries website or blog. I have been able to do it. With brands, personal blogs, it doesn't matter. When you send the right email, the right message in Social Media, etc.
It was hard at first but is a matter of VALUE, if you provide value to the bloggers, websites, etc you win. Of course not all are going to tell you "yes" just like it happens in the English market.
So, if you know how to write a compelling and persuasive copy when sending the emails, you can aim for a 20-35% positive reply rate from bloggers and high ranked sites.
The key is to know them, what they would like in form of a content, maybe an infographic? A guest post? Dig deep and learn from your fails when you do outreach.
There are so many ways to get quality links in the Spanish market, you just have to start doing it, take notes on what's not working and what does.
You can't imagine how many blogs and websites are willing to place a link to your business or site.
You just have to work hard and smart.
I hope this can help the ones that have their doubts regarding this market.
Whaaat? Interesting to see about the English vs. non-English content. I wonder if that is common in other countries, too. Might explain how some of our content has done well internationally, since all of it is in English.
Yes Igor, it's the best way, but 80% tell you about paying for this service, specially if you are a mark instead a personal blog, you know, Spanish market is special ;)
Sergio, it's similar in other smaller EU markets. People are too used to typical PR releases that are usually paid for (unless you are a big brand/agency that already has a long-standing relationship with the publisher). But through educating and, as Igor said, by providing unique value (which isn't perceived by publishers unless you EDUCATE), you can help move the needle. I've been doing so myself, it's moving very slowly but it's moving.
Hi sergio,
i am from Spain too, Did it works for you?
i am thinking about work with that.
gracias
people always things its the hardest where they live. At the end ist all comes down to how much effort und smartness you put behind it.
Hi sergio,
i am from Spain too, Did it works for you?
i am thinking about work with that.
thanks
Hi Kerry,
A really useful post! Thanks a lot!
As for the elements of share-worthy content, I'd like to add a couple more:
1) Nostalgia - posts like Songs you were crazy about in the 80s or Drinks we all liked in the 90s but consider harmful now tend to perform exceptionally well in terms of shares.
2) Evolution of something - articles like How famous companies' logos have changed over the years are usually well-received.
Great additions, Stacey!
Nice Information
Hi Kerry,
First of all, I think it is fantastic to see internationally focused content on the Moz blog! And from what I can tell, Fractl does an amazing job of creating compelling content that earns links from publishers all over the world, which is also great!
The best takeaway I saw here was to create content that didn't depend on text to be understood, as it would make it easier to place with international publishers.
However (and I am sure this was intentional), what wasn't discussed is the solution to the problem you pose in the opening: How to get links in other markets that will move the needle. Additionally, will these links would actually help the positioning of the brand in search in those other languages and countries? I know that is outside the scope of the research you did, but these are the questions that need answering as well.
Thanks again for sharing your research, it is much appreciated!
Hi Zeph, unfortunately we weren't able to (accurately) examine the SEO impact of the links earned from international sites. That type of analysis would have been quite complicated with all of the different client campaigns included in this study (some of which we are no longer working with, thus don't have access to analytics, etc). But it sounds like an excellent idea for a follow up to this:)
Hi Kerry,
It'd be interesting to analyse how translated content into different languages perform globally. Images with no text can be useful to make content accesible to more people, but at the end of the day you need words to covey your message :)
I wonder if is problematic to link from one language to another. Like you have a German site where the link is placed to a french site that I want to do the marketing for. Or does it all depend if the link is clicked?
Great article on how to earn links. I have noticed that in the technical field in case you publish a detailed post on how to perform a certain task with lots of screenshots, it is usually linked to as a reference. For example I published a series of pages on How to administer mySQL databases using PHPMyadmin and it is being referenced by several websites
Hi Kerry,
Extremely good post and very knowledgeable point you mentioned on it. And as Sergio mentioned above, yes approaching with images will definitely work. I will try it soon.
Second the GIF, I loved your choose Superheroes. I'm watching at Batman..
Thanks :)
wow - now that's comprehensive! I have enough trouble in using outreach to generate links in just one country! I couldn't imagine the difficulties involved with different languages etc.
Interesting article Kerry. I'm an Expat in Hong Kong and I find that it does help to have two languages, but for a place like Hong Kong, if you can't afford to have two versions of content made, you have to decide based on the demographics and the cultural connotation that they have.
For example, in Hong Kong, English tends to be used to high-end brands while Cantonese will generally be used for local and non high-end brands. This isn't the case for every brand, but yes, the languages do carry weight and you have to be aware of the cultural background of a place before you jump in.
For example, if a marketer uses Simplified Chinese instead of Traditional here, that's a one way ticket to unemployment.
As a side note, many niches don't benefit from the types of articles that you mentioned that do well. For example, with banking, utilities, food distribution and more "boring" industries. For cases like this, I reach out to their vendors and clients for links.
As a final side note, I've been researching blackhat SEO and while no one wants to admit it, you can rank your site using blackhat SEO methods still and Google can't catch them. In fact, the whole concept of making useful articles for links is a branch of blackhat link building that is basically turned whitehat by not using exploitation.
In my opinion, the best people that do really great "link building" are publicists. The term "link building" itself is simply just a metric that PR professionals have been using in one way or another for decades, so before we look into these tactics, simply brushing up on PR techniques will help digital professionals immensely.
Kevin, it's fascinating to hear about link building in other countries! Thanks for sharing what it's like in Hong Kong. The English vs. other languages aspect of it is really interesting -- not sure if you saw Sergio's comment of English content being easier to get covered in Spain.
I'm glad you brought up the point about PR. We really think about the type of content we create from a PR stand point first and foremost. Will the content/topic generate a lot of press? Is it newsworthy (original, timely, or surprising)? With that mindset you are more likely to create something worth talking about. Links are then a byproduct of attracting press, rather than the end goal.
Hey Kerry,
Yeah, I saw Sergio's comment and it's similar in some ways to what I'm talking about. Ultimately, it comes down to experimentation and seeing the results from that.
Really enjoyed the article and the data about types of content will come in handy!
Great article, thanks for sharing this usefull information
Overcoming language barriers with visual texts is very effective. I’ve also found guest posts and blog comments to be quite useful in promoting content across international publishers. Thank you so much for sharing these tips, Kerry!
Thanks for this article, It's a nice one. It's more difficult in Africa to earn link or to do linkbuilding because It's a new process here. They start knowing the importance of SEO, but there is lot of work to do. Blogger will ask for money unless you do an interview of them. Online media other can copy your whole content and post it in their website without mentioning the source. Video, images and post talking about local celebrities usualy have a lot share. Thanks for sharing those tips.
This Post is very interesting, at this time my company is looking for earn link form some websites, beased in our online store experience, we think that is very important like to share good material on social media networks, everybody is working on it and nobody can find quality links, the material that you describe like the universe queen is interactive but not everybody have access to this kind of publishing.
Thanks
[Link removed by editor.]
I am from Peru.
Thank you for sharing these tips.
Great article, with lots of good ideas and reminders. It's important to remember the cultural differences even within the same language. For example, an article in French won't have the same effect in France, Belgium or Switzerland because of sometimes very subtle differences in sense of humor or sensitivity to class or gender related subjects. Thank you for sharing your ideas for creating content with universal appeal.
Kerry Jones, Valuable sharing.
Just getting back into doing SEO and the first time doing this for myself. I just started my site and I've been trying to find out whatever tricks I can to get into the higher rankings in Google. Thank you for writing this. Not only is the content you suggest writing a good format for international but it's better reading. I've almost been falling asleep reading some other sites.
[Link removed by editor.]
very helpful at all post article, add my insight, I'll try to practice the above tutorial in the competition,, thanks
I didn't pay good attention for Sharing worthy content. All your ideas are really very valuable for getting success in content marketing. Thanks for sharing good post.
Very well explained article. Thanks for sharing.
Thank you so much for sharing such an article that is very needy to me. It'll help me to get new traffic for a blog.
Thanks
Sadhan Pal
Nice article.
Nice article, thanks for share!